| All this for a loaf of bread? | ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? |
| and one loaf of bread for each of your workers. | ไปขน"คาร์โทฟเฟิล"มันฝรั่ง 3 กิโลกรัมนะ และขนมปัง หนึ่งแถวใหญ่มาให้ทุกคนได้กินกัน |
| Now, you physics majors can calculate the mass and volume of every meat loaf you make. | คนที่เรียนเอกฟิสิกส์ สามารถคำนวณปริมาตร... ของมีทโลฟที่เธอทำได้ เปลี่ยนภาพ |
| - A loaf of bread? | - ก้อนขนมปัง? |
| There ain't no meat loaf between these buns. | แน่ซะยิ่งกว่าแช่แป้ง |
| Should have to look on a loaf of bread as a luxury. | ต้องมองเห็นขนมปังแค่แถวเดียว เป็นของฟุ่มเฟือย |
| Now, what about that meat loaf for lunch the other day? | นี่มันบ้า เราซวยแล้ว เคนนี่ ทราวิส |
| Hey, Mommy, I think I pinched a loaf in my brand new big boy pants. | เฮ้ แม่จ๋า หนูคิดว่าป้ายสินค้ากางเกงใหม่ของหนู มันหนีบไข่ของหนู |
| Or a raisin loaf with Robert Frost's "The Road Not Taken" swirled in. | หรือองุ่นแห้ง กับ Robert Frost 's\ถนนไม่ได้ทอดยาว"ในวังน้ำวน. |
| A lawyer has nothing to do with Lauryn Ward's severed hand popping up in a loaf of bread. | ไม่มีอะไรที่ทนายจะทำ กับมือที่ขาดของลอรีน วอร์ด ที่โผล่ขึ้นมาจากก้อนขนมปังได้หรอก |