| I'm going home to Missouri where they never feed you snakes, before ripping your heart out and lowering you into hot pits! | ฉันจะกลับบ้านที่รัฐมิสซูรี่ที่พวกเขาไม่เคยกินอาหารที่คุณงู ก่อนที่จะฉีกหัวใจของคุณออกไปและลดคุณลงไปในหลุมร้อน! |
| The rock and the lowering skies. | ทั้งก้อนหินและท้องฟ้าใกล้แค่เอื้อม |
| And while they're doing those sorts of nice things they're also playing a role in lowering taxes for corporations and lowering taxes for wealthy people and reconfiguring public policy. | และขณะที่บรรษัททำอะไรที่ดูเหมือนดี มันก็เป็นการแสดงบทบาทเพื่อลดภาษีของบรรษัทไปด้วย การลดภาษีเพื่อคนรวย |
| I'll ask the wife about lowering your rent. | ฉันจะบอกเมียของฉันเรื่องลดค่าเช่าให้นาย |
| Now that Suvarov has arrived safely, they're lowering their security level by one. | ตอนนี้ซูวารอฟมาถึงปลอดภัยแล้ว พวกเขาจะลดมาตรการ รปภ.ลงหนึ่งระดับ |
| I'm lowering my weapon. | ผมจะวางอาวุธลง |
| As I speak, we're lowering a small but powerful bomb into your midst. | ขณะที่ผมกำลังพูดอยู่นี้ เรากำลังหย่อนระเบิดขนาดเล็กที่มีอำนาจทำร้ายล้างสูงลงบนถนนในเมืองท่าน |
| Today we're lowering escape artist Derek Harrison into the water to see if he can miraculously cheat death once more. | วันนี้เราจะหย่อนเหยื่อรายนี้ ดีเรค แฮริสัน ลงไปในน้ำ มาดูกันว่าเขาจะสร้างปฏิหาริย์ โกงความตายได้อีกหนมั้ย |
| I don't know you, and I sure as hell don't know who they are, and until I find out, I'm not lowering anything and I ain't handing anything over. | ฉันไม่รู้จักนาย แล้วไม่รู้ว่าพวกนั้นเป็นใคร จนกว่าจะรู้ ฉันจะไม่ลดปืนลงแน่นอน หรือส่งกระเป๋าให้ใคร |
| They're just doing a final assessment before lowering the alert level. | พวกเขากำลังประเมินสถานการณ์ขั้นสุดท้าย ก่อนจะลดระดับการเตือนภัย |
