Each one was once a man, sometimes an indian or other times a frontiers manor a miner or hunter. | คั้งนึงมันเคยเป็นมนุษย์ อาจจะเคยเป็นพวกอินเดียแดง ไม่ก็เป็นพวกที่อยู่ชายแดน พวกคนขุดแร่หรือไม่ก็นายพราน |
Somewhere in the English countryside... in a stately manor home, Madonna is weeping! | ณ.คฤหาสน์ ในชนบทอังกฤษ มาดอนน่า กำลังร่ำไห้! |
The manor is nearly in ruins. Well, I have returned. | เวลานี้ข้ากลับมาแล้วและในไม่ช้า |
Yes... but you also kept the family business afloat... and tried to keep the manor from falling apart. | แต่นายก็ยังพยุงธุรกิจครอบครัวเราไว้ได้ และยังรักษาคฤหาสน์หลังนี้ไม่ให้พังลงด้วย ใช่... |
She was, she was summoned to the Grayson manor for tea with Victoria. | เธอถูกเรียกตัว ไปที่คฤหาสน์ของเกรย์สัน เพื่อดื่มชากับวิคตอเรีย |
Well, the last two places her phone was used were Grayson manor and then The Stowaway the next day... | สองที่สุดท้ายที่โทรศัพท์เธอถูกใช้ คือที่ คฤหาสน์เกรย์สัน และต่อมา มาอยู่ที่ สโตว์อเวย์ ในวันต่อมา |
Just tell my mother I'll be at the manor if she needs me. | แค่บอกกับแม่ของฉันว่า ฉันอยู่ที่คฤหาสน์ ถ้าเธออยากเจอฉัน |
Most of the Wall Street jackasses that I bust, they're to the manor born. | ส่วนใหญ่ของโง่ โวล สทรีท ที่ ฉันหน้าอก พวกเขากำลังจะเกิดคฤหาสน์ |