| And what on earth does that meager sword mean to him, to cause all this? | และอะไรบนผืนแผ่นดินนี้ที่ขาดอยู่ ดาบมีความหมายต่อเขา, นี่คือเหตุผล |
| Who has such great power, yet such meager authority as a man. | ซึ่งทรงมีอำนาจที่ยิ่งใหญ่ แต่กลับมีอำนาจที่น้อยนิดในฐานะบุรุษ |
| Beyond the meager recompense you offered when last we spoke. | Beyond the meager recompense you offered when last we spoke. |
| Words can be meager things. | หาคำดีๆบางทีก็ยาก |
| You fight with the strength of men beyond your meager years. | เจ้าสู้ด้วยพลังที่เกินกว่า เด็กหนุ่มธรรมดาสามัญ |
| Now a girl like Odette, she could never be happy living off a meager 6-figure salary like yours. | ทีนี้หญิงสาวอย่างโอเด็ต เธอคงทนไม่ได้กับการอยู่อย่างคนจน ที่มีเงินเดือนน้อยอย่างคุณ |
| And when we heard, we knew we had to return to help in whatever meager way we could. | และเมื่อเราได้ยิน, เรารู้ว่าเราต้องกลับมา เพื่อช่วยเติมในสิ่งที่ขาด |
| To attack a force of over 1000 ships... with our meager force is suicide. | ที่จะโจมตีแรงกว่า 1,000 เรือ ... ... ด้วยความแรงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราคือการฆ่าตัวตาย |
| The meager number of damaged ships and dead slaves means nothing to me no... my disappointment... is in these men. | จำนวนน้อยของเรือที่เสียหาย และทาสตายไม่มีความหมายอะไรกับผม ไม่มีผิดหวังของฉัน ... ... อยู่กับคนเหล่านี้ |
| To retain the meager wealth and rank that men desire. | เพื่อรักษาความมั่งคั่งน้อย และอันดับที่ผู้ชายต้องการ |
