| One meter per minute. | หนึ่งเมตรต่อนาที | 
| Mines start here: one meter like this, then two meters like this, and like this. | กับระเบิดเริ่มจากตรงนี้ 1 เมตรเหมือนอันนี้Nแล้วก็ 2 เมตรเหมือนอันนี้ เหมือนๆ กันแบบนี้ | 
| Middle velocity is 1.700 meter per second. | ความเร็วกระสุน 1,700 เมตรต่อวินาที | 
| Joe, go put a dime in the meter for Officer Serpico. | โจ ไปหยอดมิเตอร์ให้คุณตร.เซอร์ปิโก้ | 
| Yeah, let's bring in the laugh meter and see how loud it gets on that one. | คิดดูสิว่าครอบครัวเราเครียดมากแค่ไหนแล้ว | 
| Squint: Oh! It's the mechanical meter maid! | โอ สาวใช้เครื่องกลน่ะ | 
| There was a meter maid nearby. | มีตำรวจจราจรหญิงที่อยู่บริเวณใกล้เคียง | 
| - Keep the meter running. | - ปล่อยให้มิเตอร์เดินไว้. | 
| Dean, I know what an EMF meter is, but why is that it looks like as a busted up walkman? | ดีน ฉันู้ว่าEMFมิเตอร์คืออะไร แต่ทำไมไอ้ตัวนี้มันดูเหมือนวอล์คแมนเลย | 
| In the 3,000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker. | ในการแข่ง3,000เมตร โซล่า บั๊ด ชนกับนักวิ่งอเมริกัน แมรี่ เด็กเคอร์ |