| You two ought to take a look in the mirror some time. | แกทั้งคู่ควรไปส่องกระจกดูบ้าง |
| Put the mirror straight, sweetheart. | หันกระจกให้ตรงสิจ๊ะ สาวน้อย |
| When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie? | ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ? |
| Now, look in the mirror and tell me what you see. | ทีนี้ มองกระจก แล้วบอกฉันซิ ว่านายเห็นอะไร |
| Now look in this mirror and tell me again what you see. | ทีนี้มองกระจก แล้วบอกฉันอีกทีว่านายเห็นอะไร |
| So my mom sees this mirror at the foot of our bed. | พอแม่ฉันเห็นกระจกตั้งเอาไว้ที่ปลายเตียงของเรา |
| She says, "Ai-ya, a mirror there is bad luck. | เธอก็พูดว่า "ไอ๊หย๋า วางกระจกไว้ตรงนั้นเป็นลางไม่ดี |
| Buffed those shoes to a high mirror shine. | buffed รองเท้าเหล่านั้นเพื่อส่องกระจกสูง |
| We resemble each other's essence, mirror images of one another's psyche. | เรามีความเหมือนในซึ่งกันและกัน; เหมือนภาพในกระจกเงา. |
| Maybe someday, you' ll look in the mirror and have a snicker to yourself. | ไม่แน่ซักวันนึง เมื่อนายส่องกระจกดู ก็อาจจะหัวเราะใส่เงาตัวเองก็ได้ |
