| With no water, forever looks to be arriving a mite too soon. | ไม่ใช่อาทิตย์ขึ้นเหรอ เกินขอบงั้นเหรอ |
| A brief dream that rocks me to sleep on nights when I can't sleep | เมื่อคืนนี้ผมนอนไม่หลับ ได้แต่ผลิกตัวเองกลับไปกลับมาอยู่บนที่นอน ฝันไปชั่วขณะ Nemurenu yoru nekaeri wo utsu tsukanoma no yume wo mite ita ไดจิ มาโอะ |
| Nemurenu yoru nekaeri wo utsu tsukanoma no yume wo mite ita Daichi Mao Takenaka Naoto | ทาเคนากะ นาโอโตะ |
| Getting a mite too godly for his collar. | เห็นเป็นสุนัขที่เชื่อง ที่เขาใส่ปลอกคอให้ |
| That's a mite unfriendly, | นั่นดูไม่เป็นมิตรเลย |
| And where was this dust mite found? | แล้วพบตัวไรฝุ่นตัวนี้ ได้ที่ตรงไหน? |
| The dust mite contained human female epithelial cells. | ตัวไรฝุ่นมีเซลส์เนื้อเยื้อบุผิว ของมนุษย์เพศหญิง |
| Every mite we wait, this hospital takes on more liability. | ยิ่งเรารอนานเท่าไหร่ รพ.เรายิ่งเสื่อมเสียชื่อเสียงมากเท่านั้น |
| Look, I know this looks a mite strange, but I swear this is the only scenario that explains all horizontal anterior and posterior injuries. | ดูก่อน,ผมรู้ว่ามันอาจจะแปลก แต่ผมสาบานได้ นี่เป็นเหตุการเดียวที่สามารถอธิบาย การบาดเจ็บตามแนวขวางของส่วนหน้าและหลัง |
| I'm glad-- if you weren't lonely, I'd be a mite jealous. | ฉันดีใจ แต่ถ้าคุณไม่เหงา ฉันจะหึงนิดหน่อย |
