| Who did you tick off to get stuck with this? | โอ.. เยี่ยมมากเลย ! นี่ต้องรีบขอบคุณ เลยไหมเนี่ย |
| - We can't just be burning tick heads. - Then get some alcohol. | เราแค่เผามันไม่ได้ / ถ้างั้นก็ใช้แอลกอฮอล์ |
| Look, I don't know what the hell your problem is but you do not want to tick me off right now. | ฟังนะ, ฉันไม่รู้ว่านายมีปัญหาอะไรนักหนา แต่นายคงไม่อยากทำให้ฉันโกรธตอนนี้แน่ |
| It's like a tick people have, except it's not a tick. | เหมือนเห็บ แต่ก็ไม่ใช่ |
| An art to putting your mind somewhere else while the seconds slowly tick away. | ศิลปะในการย้ายใจไปที่อื่น ขณะที่วินาทีค่อยๆ เคลื่อนไป |
| I hear you don't want to tick him off. | นายไม่อยากหาเรื่องพวกมั้นหรอก |
| While listening to the tick, tick, tick Of their own looming demise. | ในขณะที่ได้ยินเสียง ติ๊ก ๆๆ ของเวลาใกล้ตายของพวกนั้น |
| All right. I see this little tick in his cheek. | แต่ฉันเห็นแก้มเขากระตุกนิดๆ |
| It's a tick bite. | คงโดนตัวอะไรกัดเอา |
| I was gonna see if I could tick 'em all before the end of the day. | ทีแรกชั้นอยากจะรู้ว่า ชั้นจะติ๊กหมดนี่ได้ก่อนเย็นนี้มั้ย |
