| The mood in the place was ugly. | อารมณ์ในบาร์นั่นแย่มาก |
| I'm in the mood to help you dude You ain't never had a friend like me | ข้ากำลังอยากช่วยท่าน เพื่อนยาก ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ |
| No, in that mood now you won't. | ถ้าอารมณ์เสียแบบนั้นก็ไม่ต้องเลย |
| Jack was in a horrible mood as usual. | แจ็คอารมณ์เสียบ่อยเหมือนเดิม |
| nausea, mood swings, appetite fluctuation, irritability, morning-- | คลื่นไส้ อารมณ์แปรปรวน อยากอาหาร หงุดหงิด |
| The morning sickness, the mood swings. | คลื่นไส้ตอนเช้า อารมณ์แปรปรวน |
| Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw. | พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน |
| Nick, you?re really putting a damper on the mood here. | คุณดับไฟสวาทเรานะเนี่ย |
| But, you know, now I'm in the mood for starting again | แต่ตอนนี้ ชักอยากเริ่มเล่นใหม่ |
| Especially if I kept walking and then you and Valentino could call all your friends and maybe even " mummy" if she' ll take the call, and you let them know that bastard with his endless mood swings and depressions is gone once and for all; | โดยเฉพาะขณะที่ผมเดินออก ทิ้งคุณไว้กับพ่อหนุ่มนักรัก จะได้โทรหาเพื่อนๆของคุณ ไม่ก็อาจจะ "แม่" ของคุณ ถ้าพวกหล่อนรับสาย คุณจะเล่าถึงไอ้คนเลวคนนี้ |
