| My old mum would give her right hand to be chosen. | มือขวาของเธอที่ได้รับเลือก นี้คืออะไร? |
| Hey, Julie, when did mum say to me not to? | นี่ จูลี่ แม่บอกเมื่อไหร่? |
| He's really going to miss me, so you and Julie'll just have to be like a mum and dad to him till I get back. | เขาคงคิดถึงแม่น่าดู ฉะนั้น ลูกกับจูลี่ ต้องเป็นเสมือนพ่อกับแม่ให้น้องๆนะ |
| When did mum first tell you? | แม่บอกเธอตอนไหน? |
| Sometimes we're mum and dad, sometimes we're Julie and Derek, but mostly we're you and Julie. | บางครั้งเราเล่นเป็นพ่อกับแม่ บางครั้งเป็นจูลี่กับดีเร็ก แต่ส่วนใหญ่เป็นนายกับจูลี่ |
| Dunno about dad, but mum is in the cellar. | ไม่รู้พ่ออยู่ไหน แต่แม่อยู่ใต้ดิน |
| He lives with his mum in this big house. | เขาอยู่กับแม่ในบ้านหลังใหญ่ |
| Doodle's mum told me she irons him fifteen shirts a week. | แม่เขาบอกว่าหล่อนรีดเสื้อให้เขาสัปดาห์ละ 15 ตัว |
| I can't remember how it used to be when mum was alive, | จำตอนสมัยแม่ยังอยู่ไม่ได้เลย |
| When I had a problem, my mum and dad would tell me to look at it another way. How? | พ่อกับแม่บอกผมว่า เวลาที่เกิดปัญหา ให้ลองมองในทางกลับกัน |
