-...as opposed to killing one another. | แทนที่จะเข่นฆ่ากันและกันด้วย |
and make them on the first of each month, as opposed to individual payoffs to our SS contacts. | จ่ายทุกต้นเดือน... ส่วนที่จ่าย... |
And your late colleague opposed it, didn't he? | พนักงานของคุณคงจะเสียเวลามามากแล้ว |
As opposed to a bitter, self-righteous hag who has no friends? | ตรงข้ามกับ ยายทึนทึก หัวดื้อ ที่ไม่มีเพื่อนงั้นสิ? |
- As opposed to Planet Look At Me, Look At Me. | ตรงข้ามกับดาว"มองฉันสิ มองฉันสิ" |
All those opposed to chafing please say "aye." | ใครที่ไม่เห็นด้วย โปรดพูดว่า อาย |
Because then the client would have committed... a regulatory infraction as opposed to a dangerous crime. | เพราะลูกความอาจกระทำผิด เพียงแค่ละเมิดสัญญาหรือไม่ได้ก่อคดีที่เป็นอันตรายนัก |
I think we should hire a... you know, a Frank Sinatra-type, uh, lead singer... as opposed to a James Brown-type lead singer... because, you know, really, let's be honest, there's only oneJames Brown... and, you know, a faux James Brown is really quite intolerable. | ผมคิดว่าเราควรจะจ้าง ... คุณรู้ว่าแฟรงก์ซิเนตราประเภทเอ่อ ... นักร้องนำ |
Now why would they put me out there when I am opposed to everything that they stand for? | ทำไมพวกเขายังยอมให้ผมทำงาน ทั้ง ๆ ที่ผมต่อต้านทุกอย่างที่พวกเขาทำ? |
It was against his mighty principles. Dr. Crab was opposed my the Baron, my Baron. | ด็อกเตอร์แครปแข่งกับบารอน ท่านบารอนของฉัน อยากรู้ความจริงไหม ซายูริ? |