| Sayuri is one of the mysteries of the orient I told you about. | ซายูริเป็นความปริศนาของตะวันออก ที่ผมเคยบอกคุณ |
| "Murder on the orient express." | "รถด่วนอันตราย" |
| Now, we try to orient ourselves, but it's as if we're in every Biggerson's at once, trapped in a quantum superposition, now, he chooses which to go to next -- that's what's giving him the edge. | เราพยายามที่จะปรับทิศทางของตัวเอง แต่มันเหมือนกับว่าเรากำลังอยู่ในบิ๊กเกอร์สันในครั้งเดียว ถูกขังอยู่ในการทับซ้อน |
| - I'll orient you if I ever see you again. | - ฉันจะปรับทิศทางคุณถ้าฉันเคยเห็นคุณอีกครั้ง |
