Power outage keeps spreading, half the east coast has gone down. | พลังงานยังคงลดลงเรื่อย / ลดไปครึ่งนึงของเกาะฝั่งตะวันออกแล้ว |
The power outage got us too. | ก็เลยทำให้รูดบัตรไม่ได้ |
Maybe it's a power outage or something, okay? | บางทีอาจจะเป็นเพราะกำลังไฟไม่พอหรืออย่างอื่นก็ได้ |
The power outage provided a perfect cover. | แต่ทันใดนั้น |
The power outage has everything jammed up. So we just... we just, uh, need you to fill out some child services forms at the front desk. | เราแค่อยากให้คุณ กรอกเอกสารสังคมสงเคราะห์เด็ก |
It should bypass any outage problems on the ground. | มันสามารถตัดปัญหา ไม่มีสัญญาณในภาคพื้นดิน |
Maybe there was an outage in the sector. | บางทีสัญญาณอาจขาดหายในส่วนนั้น |
There's a power outage or some problem at the airport. | มีเหตุกระแสไฟตกไฟดับ และก็ปัญหาที่สนามบิน |
Children, this power outage is not an emergency. | เด็กๆ ไฟดับครั้งนี้ ไม่ใช่สภาวะฉุกเฉิน |
There's one more thing this power outage can really drive home for us: | มีสิ่งหนึ่ง ไฟดับครั้งนี้ \ ทำให้เรากลับไปที่เริ่มต้นอีกครั้ง |