| Take all that pent up sexual energy you'd waste thinking about hot, young,naked available interns,and put it back into your genius... | ทุ่มไปให้หมดเพื่อจะได้เก็บแรงขับดันทางเพศ ที่คุณมัวเสียเวลาคิดเรื่องสาวฮอต เอ๊าะๆ เปลือยกาย คุณต้องเลิกใช้สมองอันปราดเปรื่องคิดถึงเรื่องนี้ |
| He's been pent up physically and verbally far too long. | เขาถูกกักขังทางกายและการพูดนานเกินไป |
| You can't keep a human being pent up like some animal, cut off from everything she loves, not allowed to take a free breath outside. | นายกักขังมนุษย์เอาไว้ เหมือนกับสัตว์ไม่ได้นะ ให้เธอตัดขาดจากทุกอย่างที่เธอรัก ไม่อนุญาตให้หายใจอย่างอิสระข้างนอก |
| You're all pent up. | คุณถูกคุมขัง |
| All the matter and energy of the hundred billion galaxies now splayed out across the billions of light-years were once pent up in something the size of a marble. | ทุกเรื่องและพลังงานของ แสนล้านกาแลคซี ตอนนี้กางออกไปหลายพันล้านปีแสง ได้รับการถูกคุมขังขึ้นเมื่อ |
