You saved the presentation and my phony baloney job. | คุณช่วยรักษางานแสดงเอาไว้ และยังช่วยรักษาการงานฉันด้วย |
You know, most of my salesmen... couldn't sniff out a phony claim... if their noses were nailed to it, but you... man, you never miss. | รู้มั้ย เซลล์แมนส่วนใหญ่ของฉัน จับมือใครดมไม่ได้เลยเวลามีเรื่องเคลมประกัน จมูกเขาเกือบจะติดฉันอยู่แล้ว แต่นาย... |
I lost three years of my life for your fucking phony cause... but I am on to you now, you fucking snake. | ฉันเสียเวลาไป 3 ปีในชีวิต /ไปกับสงครามบ้าของแก... แต่สำหรับฉันตอนนี้/ แกคืออสรพิษ |
- All that flirting and phony "I can't read" stuff, and you're not gonna ask me out or for my phone number? | - ที่ทำเหมือนมาจีบนั่น แล้วที่ร้องว่า"ผมอ่านไม่ออก" นั่นอีก แล้วยังไม่ขอชวนชั้นออกไปเที่ยวอีก หรือแม้แต่ขอเบอร์โทรศัพท์ |
They tricked him to sign their phony peace agreement. | มันหลอกให้พวกเราเซ็นสัญญา ที่จะสงบศึก |
Fishing for a confession with a phony hair, huh? | เอาขนมาล่อให้สารภาพรึไง |
- Six phony green leather suitcases... | - กระเป๋าหนังเทียม6ใบ... |
Nor is it gonna pay any more phony repairs on vending machines, | และก็จะไม่จ่ายอะไรอีกนอกจากค่าซ่อม\ ตู้ขายของหยอดเหรียญ |
Codependent girls, unfaithful girls depressed girls, narcissistic girls, phony girls. | ผู้หญิงที่ควบคุมไม่ได้ ไว้ใจไม่ได้บ้างละ.. ..หดหู่ หลงตัวเอง หลอกลวงบ้าง |
Or in any phony abracadabra. | หรือในคาถาเก๊ๆ |