You and that bloody pigeon aren't going anywhere. | แกกับเจ้านกพิราบไม่มีวันหนีไปได้ |
# Like the wings of a pigeon # flying the blue sky, # our spirits soar to the skies above. | เหมือนปีกนกเขาที่บินอยู่บนท้องฟ้า วิญญาณของเราล่องลอยอยู่บนฟ้าเบื้องบน |
'O pigeon fly away! ' | . |
She knew her pigeon was toast and wanted to keep him on the hook. | เธอรู้ว่าชิบจะไหม้ แต่ไม่ต้องการให้เขาหลุด |
Those are your clues. Ooh, ooh. Did the pigeon on your windowsill have more babies? | นั่นคือคำใบ้ของนาย นกพิราบที่หน้าต่างนาย มีลูกอีกเหรอ |
Well, why not a pigeon or... | ทำไมไม่เอานกพิราบหรือ... |
Plus, the chlorine was stinging my pigeon bites. | คลอรีนทำแผลนกพิราบกัดแสบ |
Every carrier pigeon they sent out for help was killed. | นกพิราบทุกตัวที่ส่งสารของความช่วยเหลือถูกฆ่าหมด |
See the guy coming down the stairs, see how he's walks all pigeon toe? | เห็นการ์ดคนนั้นกำลังลงบันใดมาไหม ตอนนี้ดูวิธีเดินลงส้นเท้าของเขา |