| The pipeline is suffering a great deal of structural damage. | ท่อส่งน้ำมันกำลังย่ำแย่จากโครงสร้างที่เสียหายอย่างหนัก |
| What we do is, we build a pipeline to Port Hueneme or Santa Paula it's about a 100 miles... and we do a deal with union Oil. | เราจะวางท่อไปถึง ปอร์ท ไวนีมีหรือซานตา พอลล่า คงราวๆ100 ไมล์ และเราจะทำสัญญา กับยูเนียน ออยล์ |
| Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist. | พวกชาวบ้าน ไม่ค่อยรู้เรื่อง ท่อส่งน้ำมันนั่น เป็นเหตุผลที่ดีพอจะย้ายหมู่บ้านพวกนั้น |
| Those are the last three digits, down to a few meters of latitude and longitude, of an oil pipeline pumping station in Eritrea with 400 bodies underneath. | เป็นเลข3ตัว บอกพิกัดเส้นรุ้ง เส้นแวง ของแท่นขุดน้ำมัน ในเอเทรีย ที่มี 400 ศพอยู่ข้างใต |
| You sanctioned the mass murder of an entire village so a pipeline could go through. | แกอนุมัติให้ฆ่าคนเป็นร้อย ล้างหมู่บ้าน เพื่อจะสร้างท่อส่งน้ำมัน |
| so you need someone to overs construction on 600 miles of pipeline to carry crude between your fields in kirkuk and the port of ceyhan. | คุณต้องการคนดูแลการก่อสร้าง ท่อส่งน้ำมันดิบยาว 600 ไมล์ จากบ่อน้ำมันที่เคอร์คุก ไปที่ท่าเรือเมืองเซฮาน |
| And we lose the Irish pipeline to our guns. | และเราสูญเสียผลประโยชน์ พวกไอริชขนส่งปืนให้กับพวกเรา |
| How much more pipeline do we need? | - เราต้องใช้ท่อยาวอีกประมาณเท่าไหร่ ? |
| We're here because it's no longer enough to have the best ideas, or the best manufacturing, or the best pipeline to deliver your product. | เรามาที่นี่เพราะว่าไม่จำเป็นอีกแล้ว สำหรับความคิดดีๆ การผลิตชั้นยอด หรือแม้กระทั่งวิธีการส่งสินค้าที่ดีเยี่ยม |
| You make sure Mahmoud opens up his pipeline to the Sons. | นายตรวจสอบให้เเน่ใจ ว่ามาห์มูดเขายอมเป็นติดต่อซื้อขายกับthe Sonsไหม |
