| You'd die for a pipe dream! | เจ้ายอมตายเพื่อท่อพวกนั้น |
| Oh, pipe down, you big baboon. This doesn't hurt. | โอ้ท่อลงคุณลิงบาบูนใหญ่ นี้ไม่เจ็บ |
| 20 years ago, it was just a pipe dream. Today, it's our only hope. | 20 ปีที่ผ่านมามันเป็นเพียงแค่ฝันท่อ วันนี้มันเป็นความหวังเดียวของเรา |
| The pipe please, gentlemen, then you can go back to your little weenie roast. | ขอกล้องยาเส้นด้วย.. ท่านสุภาพบุรุษ แล้วค่อยกลับไปกินไส้กรอกปิ้ง. |
| The pipe belongs to my people. | กล้องยาเป็นสมบัติของเผ่า. |
| These are just shitty pipe dreams. | เหล่านี้เป็นความฝันของท่อเชี่ยเพียง |
| I'm guessing he bought her the big pipe organ and she's really not happy about it. | นี่ๆฉันเดาว่าเขาซื้อไปป์ให้เธอ แต่เธอคงไม่ชอบมันมากๆ |
| While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard? | ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติ |
| Oh, pipe down. I like high places, that's all. | ก็พวกเราแค่ชอบที่สูงๆก็แค่นั้นแหละ |
| OK, OK, just pipe down | ตกลง ตกลง เงียบซะ |
