| If she was murdered, it's plausible there was a sloppy investigation. | แต่มีบางสิ่งที่เราไม่รู้หายไป ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต |
| We leave for the very plausible state of Oregon at 8am. | เจอกันพรุ่งนี้เช้านะ... . Scully เช้าตรู่เลยนะ |
| - Too smooth and plausible by half! | -นุ่มนวลและคล่องแคล่วเกินไปเป็นครึ่ง |
| With plausible plot development, don't you? | คิดไว้ยังงั้นแล้วหรอไง |
| Just when you thought plausible deniability was gonna save your ass. | หนูไม่รู้อะไรทั้งนั้น |
| I'm just saying it's perfectly plausible that you're in here to discuss dinner plans with me, your boyfriend. | ผมหมายความว่ามันก็ไม่ได้แปลกอะไร ที่คุณจะมาที่นี่ เพื่อปรึกษากับแฟนคุณ ว่าเย็นนี้จะทานอะไรกันดี |
| Oh, it is plausible that | โอ้ นี่เชื่อได้ว่า |
| And criminal defenses in general. You're entitled to put forward any plausible defense | ทั้งในแง่ของธรรมชาติในการพิจารณาคดีนี้ และภาพรวมในการต่อสู้คดีอาชญากรรม |
| Well, this way, if anyone sees us... we'll have plausible deniability. | คืออย่างนี้นะ ถ้ามีใครเห็นเราเข้า เราอาจจะโดนดีเข้า |
| And it just so happens that Ms. Chamberlin... b., can I just wish you good luck and take plausible deniability on this one? | แล้วมันก็บังเอิญที่ คุณแชมเบอร์ลิน... บี ฉันขอให้เธอโชคดี แล้วก็ขอให้ผ่านไปด้วยดี |
