| It'll be more believable if you had mention the Section Chief. | มันดูจะน่าเชื่อถือมากกว่า ถ้าคุณจะอ้างถึงหัวหน้าแผนก |
| I know my characters are so believable that they seem to leap off the page. | ผมรู้ว่าตัวละครของผมมันสมจริงมาก เหมือนกระโดดออกมาจากหน้ากระดาษได้ |
| After I trashed my reputation and everything else I valued in life, trying to put a stop to RIPLEY, suicide seemed like a believable way out. | หลังจากฉันละทิ้งชื่อเสียง และทุกอย่างในชีวิต เพื่อพยายามที่จะหยุดริปลี่ การฆ่าตัวตาย ดูจะเป็นทางออกที่ดี |
| Anyway, I needed a believable back-story, so I- | ผมจำเป็น มันแค่เรื่องเก่าๆ ผม เอ่อ |
| You know, you needed a believable back-story, 'cause you and me, we don't really have one. | คุณรู้ คุณจำเป็น มันแค่เรื่องเก่าๆ เพราะระหว่างคุณกับฉัน เราไม่เคยมี |
| Because you are not believable in your face, okay? | ท่าทางนายมันยังไม่น่าเชื่อถือพอ เข้าใจมั้ย? |
| You gotta ride the line between believable and- [high-pitched warble, humming] - what are you writing in? | นายต้องก้าวผ่านเส้นกั้นระหว่างความเชื่อถือและ... นายกำลังจดไรอ่ะ? |
| A believable performance | การแสดงที่ดูน่าเชื่อถือ |
| I hope you're more believable on the stand. | ฉันหวังว่าคุณคงจะเชื่อมั่น ในจุดยืนแบบนั้นยิ่งขึ้น |
| He's actually much more believable a... as a gay dude. | โดฟพูดถูก เขาเหมือนเกย์มากกว่า |
