I predict there'll be a pair of those in every closet in America. | รับรองว่าจะฮิตระเบิด ต้องมีทุกทุกที่ในอเมริกาแน่ |
I predict that, in just a moment, we'll see a lady on a red bike - | ผมทำนายว่าอีกแป๊บหนึ่ง เราจะเห็นผู้หญิงขี่จักรยานแดง |
- We can't predict the future. | เราไม่รู้อนาคตครับ |
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come. | แม้ฉันจะไม่สามารถทำนายอนาคต แต่ผลของคืนนี้จะดังก้องไปทั่ว ...และผู้อาวุโสที่อีกไม่กี่ปีจะฟื้นขึ้น |
The past does not always predict the future. | อดีตไม่ใช่ตัวทำนายอนาคตเสมอไปหรอก |
I predict now, she's going to ask me out within a week. | คอยดูนะ เธอต้องมาชวนฉันไปเที่ยวภายในอาทิตย์นี้ |
Tomorrow may be the only time we can predict where Owen Davian is going to be. | พรุ่งนี้อาจเป็นวันเดียว ที่เราจะเดาได้... ว่า โอเวน เดเวี่ยน จะไปไหน |
They can measure this precisely, just as the scientists could predict precisely how much water would breach the levees in New orleans. | พวกเขาสามารถตรวจวัดอย่างแม่นยำ ประกอบกับนักวิทยาศาสตร์สามารถพยากรณ์ได้อย่างแม่นยำ ว่าน้ำจำนวนมากเพียงใดที่จะล้นเขื่อนกันน้ำในนิวออร์ลีนส์ |
- Nobody can predict the future. | ไม่มีใครรู้อนาคตล่วงหน้าหรอก |
I couldn't predict that the Shinigami would write his name. | ฉันบอกล่วงหน้าอะไรไม่ได้เพราะนั่นเป็นความตายที่พระเจ้าอาจจะเขียนชื่อเค้าลงไป |