Look, I don't know what it is that you're trying to tell me,... ..but we have a very big presentation to give tomorrow, so I'm gonna get some sleep. | l really don't know what you're trying to tell me... but we have a big presentation to give tomorrow... so l'm going to get some sleep. |
Do you realize how important that presentation is? | คุณรู้มั้ย ว่างานจัดแสดงครั้งนี้มีความสำคัญยังไง |
The eyes of the entire city will be on that presentation and on this store and on me. | ทุกสายตาทั้งหมดของเมือง จะจับจ้องอยู่ที่งานแสดง ที่ห้างฯนี้ และที่ฉัน |
You saved the presentation and my phony baloney job. | คุณช่วยรักษางานแสดงเอาไว้ และยังช่วยรักษาการงานฉันด้วย |
Count, we have a presentation tomorrow afternoon. | ท่านเคานต์ เรายังมีงานแสดงกันอยู่นะครับ พรุ่งนี้ตอนบ่าย |
So, all we have to do is wait till the presentation is over tomorrow. | เอาล่ะ ที่เราจะต้องทำ ก็แค่รอ รอจนกว่างานแสดงเลิกในวันพรุ่งนี้ |
This is my store, my presentation and career. How dare... | นี่มันห้างฯฉัน งานแสดงฉัน และการงานฉัน แกกล้าดียังไง... |
Your whole presentation today has been excellent. | Your whole presentation today has been excellent. |
Before we watch the guards' game film from last season, we have a special presentation from our very own Mr. Paul Crewe. | ก่อนที่เราจะดูเทปปีที่แล้วของพวกผู้คุม เรามีการแสดงชุดพิเศษ จากคุณพอล ครูว์ของเรา |