| No one had outlined a physical fiitness program for them, and they had no athletic equipment. | ไม่มีใครร่างโครงการเพื่อความแข็งแรง ของร่างกายให้พวกเขา และพวกเขาก็ไม่มีอุปกรณ์กีฬา |
| And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony. | และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา |
| The mission has been completed and you've carried out your program very well. | ภารกิจเสร็จเรียบร้อยแล้วและ คุณ ได้ดำเนินการโปรแกรมของคุณ ได้เป็นอย่างดี |
| It's a program that's fed into a system that will hunt down and destroy any desired memories. | มันเป็นโปรแกรมที่ป้อนเข้า ระบบได้ ที่จะตามล่าและทำลาย ความทรงจำใด ๆ ที่ต้องการ |
| How long will it take you to program Hal for the launch? | นานแค่ไหนก็จะนำคุณ ในการเขียนโปรแกรม แฮล สำหรับการเปิดตัว? |
| We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction. | เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ |
| He just ran the program we embedded. | มันแค่ทำตามโปรแกรมจำลอง ที่เราฝึกให้มัน |
| Never unplug a program when I'm engaged. | ปิดแบบที่คนปกติเขาทำกันได้มั้ย? |
| At any rate, any program has its bugs and I would think that a man of your capability could cure our problem. | ...และผมคิดว่าคนของคุณจะสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ |
| So how much time do we have before this hacker breaks through her barrier program and reaches her ghost? | นานแค่ไหนกว่าระบบจะถูกเจาะผ่านเข้าไปได้... ...จนได้ควบคุม"จิต"ของเธอ? |
