| - What's your electricity bill like? | มันเรียงลำดับของขั้วยาว |
| Certainly he can present a bill for such services. | Certainly he can present a bill for such services. |
| Well, under the provisions of this bill we would snatch 200,000 acres of Indian territory which we have deemed unsafe for their use at this time. | ด้วยร่าง กม.นี้... ...เราจะแย่งที่ดิน 2 แสนเอเคอร์จากเขตอินเดียนแดง... ...หนนี้ ไม่ปลอดภัย ที่จะให้พวกมันใช้ที่ดิน |
| Just one more bill for you to sign, sir. | มีอีกหนึ่งฉบับครับ |
| This is the bill that will convert the State Hospital for the Insane into the William J. Le Petomane Memorial Gambling Casino for the Insane. | เราจะเปลี่ยนโรงพยาบาลบ้า เป็นบ่อนพนันสำหรับคนบ้า |
| Gentlemen, this this bill will be a giant step forward in the treatment of the insane gambler. | ท่านสุภาพบุรุษ... ...กฏหมายนี้จะเป็นก้าวสำคัญ... ...ในการรักษาคนบ้าพนัน |
| Take two and sleep it off. I'll send you a bill in the morning. | กินสองเม็ดแล้วหลับซะ พรุ่งนี้เช้าจะส่งใบเสร็จมาให้ |
| So, Mr. Martin you would like us to pass a bill declaring you a human being. | คุณอยากให้เราผ่านร่างกฎหมาย ประกาศให้คุณเป็นมนุษย์ |
| Lloyd finds one bill missing... and he's gonna fire me, and I need this job. | ถ้าลอยด์รู้ว่าเงินหายแม้แต่ดอลล์เดียว... แม่งต้องไล่ชั้นออก แต่ชั้นจะทำที่นี่โว้ย. |
| So you're a marriage counselor now, But could you at least bill Mrs, Clark for that? | งั้นตอนนี้คุณก็เป็นที่ปรึกษาคู่แต่งงานแล้วสิ แต่ก็น่าจะเก็บเงินคุณคลาคหน่อยนะ |
