| And what would prompt such an act of charity? | แล้วเกิดสงสารมันขึ้นมาทำไม.. |
| Can you give me a prompt on RIPLEY's screen? | ขอสัญญาณพร้อมบนจอของริปลี่ได้ไหม |
| If patty's gonna give us anything, we don't want you speaking over her, so you can prompt her with questions, but then you got to back off and you let her talk. | ถ้าแพทตี้จะให้อะไรก็ตามกับเรา เราไม่อยากให้คุณพูดแทนเเธอ คุณอาจจะแค่ป้อนคำถามแล้วถอยออกมา ปล่อยให้เธอพูด |
| Due to the prompt response of the rescue unit, the structure was evacuated with no loss of life. | ผลจากความพร้อมของหน่วยช่วยชีวิต การอพยพโดยไม่มีใครเสียชีวิต |
| Katsuragi wouldn't come. It'll prompt her to remember. | คัตสึรางิน่ะไม่มาหรอก |
| Will prompt a retaliation against your country. | จะทำให้เราเปิดฉากตอบโต้ กลับไปยังประเทศของคุณ |
| One cannot but wonder what would prompt such an act. | สงสัยจริงๆ ว่าเรื่องอะไรเป็นสาเหตุให้คนเราทำอะไรแบบนี้ได้ |
| It will invariably prompt the inane moral debate | มันจะจุดประกายการโต้แย้งเกี่ยวกับศีลธรรมงี่เง่า |
| Her family is obviously deeply worried and is looking forward to her prompt and safe return. | ครอบครัวเธอกำลังเป็นกังวลอย่างมาก และกำลังรอคอยให้เธอกลับมาอย่างปลอดภัย |
| I'll prompt you over the earbud. | ฉันจะเตือนเธอผ่านหูฟัง |
