Let me refresh your memory. | ให้ฉันรีเฟรชหน่วยความจำของคุณ คุณบอกให้ตรวจสอบ Dixon ... |
Well, all the better to refresh us, you see. | ก็ดีจะได้ทำให้เราสดชื่นไง |
I know a place that will refresh your memory. | ฟังฉัน หนุ่มน้อย ฉันรู้ว่ามีสถานที่ ที่จะกระตุ้นความทรงจำของเธอ |
Yeah. Allow me to refresh your memory. | ครับ ผมขออนุญาตรื้อฟื้นความจำคุณสักนิด |
Maybe I can refresh your memory. | บางทีผมอาจจะกระตุ้นความทรงจำของคุณกลับมาได้ |
Well, then perhaps I can refresh your memory. | ได้ งั้นผมจะช่วยรื้อฟื้นความจำพ่อให้ |
Madam your short is ready, let me refresh my makeup. | มาดาม ฉากของคุณพร้อมแล้ว, เดี๋ยวฉันขอเติมหน้าฉันอีกหน่อย |
This is the refresh toner stage, to stabilize the skin. | นี่เป็นขั้นตอนของการใส่ toner ให้ทั่วใบหน้า |
Let me refresh your memory. | ให้ฉันฟื้นความจำให้เอามั้ย |
So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate | ฉะนั้น จงปล่อยให้แสงระยับของคิมหันต์ เข้ามาปลุกประกาย |