| Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him. | เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา |
| With the Second Army linking up, the men of the Airborne can afford to relax a little. | กับกองทัพที่สองการเชื่อมโยง ขึ้น ผู้ชายของอากาศ สามารถที่จะผ่อนคลายเล็กน้อย |
| Meanwhile, relax and enjoy your flight, OK? | ในระหว่างนี้ ผ่อนคลาย และสนุกกับการเดินทางนะครับ |
| You'd best just relax and try to forget about this thing. | ขอแนะให้เธอพักผ่อนให้สบาย แล้วลืมเรื่องนี้ซะ |
| OK, just relax your arm. Relax your arm. Relax. | เอาล่ะ อย่าเกร็งแขน ผ่อนคลายซะ |
| Just relax and enjoy it. That's the ticket. | เกร็ดเล็กๆคือ ผ่อนคลายและสนุกกับมัน นั่นล่ะ |
| We want you to completely relax while you're here. | เราต้องการให้คุณรู้สึกผ่อนคลายจริงๆ |
| You know, if you tilt your head to the left and relax your eyes it kind of looks like an old potato. | รู้มั้ยถ้าเราเอียงหัวไปทางด้านซ้าย แล้วมองเผินๆ มันดูเหมือนหัวมันฝรั่งเก่าๆ |
| Let's just try to relax and finish our dinner and talk about something else. | ทำใจให้สบายแล้วก็กินข้าวเย็นให้เสร็จ แล้วคุยกันเรื่องอื่นดีกว่า |
| - Just relax your face. | - อย่าเกร็งหน้า |
