| This is rescue chopper. We're comin' to the rim of the crater now. | นี่คือสับกู้ภัย เรากำลัง comin ' ไปที่ขอบของปากปล่องภูเขาไฟในขณะนี้ |
| The rim of the tyre slammed into his face broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back. | ขอบล้อรถกระแทกใส่หน้า ให้ทำจมูกและกรามแตก แล้วก็นอนหมดสติอยู่บนถนน |
| the Republic's secret outer rim medical station. | สถานีแพทย์ลับของสาธารณรัฐ ณ ขอบกาแล็กซี่ |
| I'm standing here at the highest point of what is the rim of the world's largest super-volcano... | ที่ผมกำลังยืนอยู่นี้ เป็นจุดที่สูงที่สุด ของส่วนที่เป็นขอบ ของอภิมหาภูเขาไฟ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภูเขา บิ๊ก ฮอร์น |
| You don't survive in the outer rim by being stupid. | ไม่ฉลาดก็อยู่ในขอบนอกไม่รอดหรอก |
| The Republic fleet is on the defensive and pushed to the brink, as war rages in the much-contested outer rim territories. | กองยานสาธารณรัฐตกเป็นเป็นฝ่ายตั้งรับ และถูกรุกไล่ ขณะที่สงครามลุกลามไปทั่ว ดินแดนขอบนอกที่มีการแข่งขันสูง |
| No one has ever detected Hawking radiation from the rim of a black hole. | เพื่อทดสอบทฤษฎีฮอว์คิง และส่งคลื่นช็อกผ่าน โลกของฟิสิกส์ |
| Of course, mine was all net. It didn't roll around the rim like yours did. | แต่พ่อยัดกลางห่วงทุกลูก ไม่ป้ายขอบเข้าไปอย่างแก |
| We'll pad the rim tomorrow so it sits better. | พรุ่งนี้เราจะเย็บขอบหมวกกัน จะได้พอดีกับลูกไง |
| Hell, yeah. I got my first rim job at the Falls. | ใช่เลย ชั้นได้เลียก้นครั้งแรกก็ที่เดอะฟอวนี่ละ |
