| You think your schoolboy techie friend can hack into these servers? | คุณคิดว่าเพื่อนของลูกๆคุณ สามารถเจาะเซอฟเวอร์ได้มั้ย? |
| Your schoolboy heroics are redundant. What have they achieved? | ฮีโร่... |
| Then why is it that I feel like a schoolboy on Sunday? | งั้นแล้วทำผมถึงรู้สึกเหมือนเด็ก มัธยมตอนวันอาทิตย์เลยล่ะ |
| And your whole bashful schoolboy thing? | ส่วนนายก็เด็กนักเรียนขี้อายงั้นสิ? |
| Never send a lovesick schoolboy to do a man's job. | ไม่ควรส่งเด็กนักเรียนบ้ารัก ไปทำงานของผู้ใหญ่ |
| - A schoolboy experiment delivered with a bit of panache hardly equals large-scale practical application. | การทดลองของเด็กนักเรียน ที่มาพร้อมกับการแต่งตัวดีๆ แทบจะไม่สามารถใช้งานได้จริง |
| Radio signals that... well, any schoolboy with an AM kit could intercept. | สัญญาณวิทยุที่... เด็กประถมที่ชอบเล่นวิทยุฝึกหัด ก็ดักจับได้ |
