| Shelf after shelf of toys and-- | การเก็บรักษาหลังการเก็บรักษา ของของเล่นและ |
| I feel as though I'd... I'd collected a whole shelf full of bottles. | ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองสะสมขวดไว้เต็มหิ้ง |
| It was on the shelf in the corner, under his clean shirt. | มันเป็นบนหิ้งในมุมที่ ภายใต้เสื้อของเขาสะอาด |
| You're on the top shelf and I'm not gonna lose you because of some crazy notion about quitting! | คุณอยู่บนชั้นบนสุดและฉันจะ ไม่ สูญเสียคุณเพราะความคิดบาง บ้า เกี่ยวกับการเลิก! |
| Naturally there was no off the shelf software as there is today. | แน่นอน ไม่มีซอฟท์แวร์สำเร็จรูป เหมือนสมัยนี้ |
| -The whole damn shelf is breaking off! | -ชั้นน้ำแข็งแตกตลอดแนว |
| It's hardly on a shelf yet. Here, check it out. | มันน่าจะอยู่ที่ชั้นวางมากกว่ามาอยู่ตรงนี้นะ ลองเช็คดูสิทีนี้ |
| Out here they have absolutely no shelf life. | ส่วนอันนี้ไม่บอกวันหมดอายุ |
| Can we have a shelf stacker to aisle ten? | เรามีที่จัดชั้นที่ช่องสิบหรือ |
| - Yeah. - And on top shelf is a turkey. | เหรอ ชั้นบนเป็นไก่งวง |
