| What a lovely souvenir from the 20th century. | ของที่ระลึกเก๋ไก๋จากศตวรรษที่ 20 |
| A little souvenir from Nepal. | ของฝากเล็กน้อย จากเนปาล |
| I actually had to pay for the souvenir and the real one, so you owe me $35, plus tax. | ผมจ่ายค่าของที่ระลึกและของจริง ดังนั้นคุณเป็นหนี้ผม 35 ดอลล่าร์, บวกภาษี. |
| Hold on. Let's go to that souvenir shop over there. | รอก่อน ไปร้านขายของที่ระลึกตรงนั้นก่อน |
| Keep it as a souvenir and give it to sara when this is all done. | เก็บไว้เป็นที่ระลึกแล้วเอาให้เธอตอนทุกอย่างจบสิ้น |
| I kept a souvenir or two. | ฉันเก็บมาเป็นที่ระทึกนิดหน่อย |
| After the meeting, as a souvenir of the visit, | หลังประชุมก็มีแลกของที่ระลึกกัน |
| You can take that. You wanna keep it as a souvenir of your first abortion. | คุณจะเก็บเอาไว้ก็ได้นะ เป็นของที่ระลึกจากการทำแท้งครั้งแรกของคุณ. |
| A souvenir of our... | ที่ละรึก.. |
| Your father's back in the souvenir trailer. | พ่อของเธออยู่ในรถขายของที่ระลึก |
