| A Bloody Mary first thing, a bite at the King's Head, couple at The Little Princess, stagger back here and bang... | ไป บัลดี้แมรี่ ก่อนเลย แล้วก็ไปต่อที่ คิงส์เฮด แล้วก็อีกซักพักที่ ลิเติ้ล ปริ๊นเซส แล้วก็กลับมาซัดเหล้าที่นี่ต่อ |
| How do you know he didn't stagger off somewhere and... you know, drop dead in the pool? | คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาไม่ได้เดินโซเซออกไปเรื่อยแล้วก็.. แบบว่าตกไปในสระน่ะ? |
| You stagger to your car and then you start it all over again the next day. | คุณเดินโซเซกลับไปที่รถ และทำมันอีกครั้ง ในวันต่อไป |
| - Yeah. I forgot to stagger the timing of my exit with shirley's. | - คุณลืมอะไรเหรอ? |
| But vary it so the stagger doesn't look like a pattern. | ย่องให้แตกต่างหน่อย เหมือนไม่ใช่แบบแผน |
| Should be plenty of room for six sleeping bags, if we stagger them. | คงมีห้องพอให้ถุงนอนหกที่นะ ถ้าเราจะไปเมาหน่อย |
| So we're gonna stagger the performances so that each and every one of you has a lot of time to dance with your dates. | เราจะทำให้การแสดง ดูตื่นตาตื่นใจ และพวกนายแต่ละคน |
