ความหมายของคำว่า "super"
(ADJ) ดีเยี่ยม (คำไม่เป็นทางการ) วิเศษ, ยอดเยี่ยม, สุดยอด (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) best; excellent; tiptop; wonderful; (ADJ) เกินปกติ เกินธรรมดา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) excessive; extreme; (ADV) สุดขีด (คำไม่เป็นทางการ) สุดยอด (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) excessively; extremely; very; (N) ผู้ดูแลอพาร์ตเม้นท์ (คำไม่เป็นทางการ) ผู้ดูแลตึกอาคาร (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) superintendent; (N) ผู้ควบคุม (คำไม่เป็นทางการ) ผู้ดูแล, หัวหน้างาน (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) supervisor; (N) สิ่งที่มีคุณภาพสูงกว่า สิ่งที่พิเศษกว่า (N) ตัวแสดงพิเศษ (คำไม่เป็นทางการ) นักแสดงเพิ่มเติมพิเศษ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) extra; supernumerary; (N) น้ำมันเชื้อเพลิงที่มีอ็อกเทนสูง ก๊าซโซลีนอ็อกเทนสูง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) high-octane gasoline; (N) ส่วนยอดของรังผึ้งที่มีน้ำผึ้งสะสมอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Any time you need me, you just call me and I'll be here super fast. | เวลาที่คุณต้องการฉัน คุณก็โทรหาฉันและฉันจะมาที่นี่ เร็วสุด |
| You came super fast, Matthew. | คุณมาเร็วมาก แมทธิว |
| I wanted to live in a super fortress. | ...อยู่ในป้อมปราการ |
| These are super powers? | สาวมหัศจรรย์... |
| I'm gonna find the fuckin' super in this goddamn building. | ฉันจะไปหาในตึกนี้ |
| A plate of soil with engine oil's a super recipe | ดินปนน้ำมัน สุดยอดต้นตำรับ |
| But I think that's a super philosophy, Will. | นั่นแหละเป็นยอดปรัชญาที่เธอมีอยู่ใน ตัวเธอตลอดมา |
| Yeah, well, I think that's a super philosophy, Sean. | เรอะมันก็เป็นยอดปรัชญาข้อหนึ่งนะฌอน |
| Hey, this fight is only open to super first-class fighters, right? | เฮ้ย การต่อสู้ครั้งนี้ ได้ยินว่ามีแต่ พวกยอดนักสู้เข้าร่วมนี่หว่า |
| That old man has super bad breath. He should shut up and just smile. | ตาแก่นั่นหายใจแรง/ไม่ต้องพูดแล้ว ยิ้มอย่างเดียวพอ |