ความหมายของคำว่า "tail"
(N) หาง (สัตว์) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) rear end; extremity; coccyx; (N) ชายเสื้อ ปลาย, ชาย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) tailpiece; (N) ส่วนท้าย (เครื่องบิน, เรือ) ส่วนท้าย, ตอนหลัง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) tailpiece; (N) ก้น (คำไม่เป็นทางการ) บั้นท้าย (N) เวลาสุดท้าย ช่วงสุดท้าย (N) ผู้ติดตาม (VT) ติดตาม ตาม, แอบตาม, สะกดรอย (VT) ตัดหางสัตว์ ตัดหาง (VT) ปลิดก้านผลไม้ (ADJ) ซึ่งเกี่ยวกับส่วนหลัง ซึ่งเกี่ยวกับข้างท้าย, ซึ่งเกี่ยวกับส่วนท้าย, เกี่ยวกับหาง |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| I got a tail too. | ฉันได้รับหางด้วย |
| -We could put a tail on them. | - เราสามารถใส่หางกับพวกเขา |
| Bend over Let me see you shake your tail feather | โค้งเหนือ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ |
| Come on Let me see you shake your tail feather | มาเถอะ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ |
| His tail was a mile long. | แล้วหางก็ยาว ตั้งสามไมล์เชียวล่ะ |
| # Her tail was all he left of her # | เขาก็ทิ้งไว้เพียงหางของเธอ |
| Every time Rambo sees a mannequin, he gets so scared his little pug tail comes right out his little mouth. | ทุกครั้งที่แรมโบ้เห็นหุ่นตัวนั้น มันจะกลัวมาก บางครั้งถึงกับเยี่ยวแตกเยี่ยวแตน ...ไอ้หางกุด ๆ ของมันแทบจะจุกออกมานอกปาก |
| SIS has got a revolving tail and hung a wire on the house phone. | มีรถสลับกันตามและดักฟังโทรศัพท์เขา |
| Shake your bloomin' tail feathers! | - บินไปเลย! สั่นขนหางซะ! |
| Sound post, tail piece. New bridge, of course. | พวกซาวด์โพสก็ใหม่หมดครับ |