| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Josie, in my classroom, tardiness is unacceptable. | โจซี่.. วิชานี้ห้ามมาสายเด็ดขาด |
| David, if your father were here, tardiness would not be tolerated. | เราก็ไว้ใจว่าท่านจะคอยรักษา ประโยชน์ของเรา |
| I-I find tardiness under any circumstance, um, unacceptable. | ภายใต้สถานการณ์ใดก็ตาม มันรับไม่ได้ |
| I think the problem is with you, not with public transport and I wouldn't be making this point if your tardiness was not pathological. | ไอ้ที่เสียน่าจะนิสัยเธอ ไม่ใช่ขนส่งมวลชน ฉันคงไม่เรียกคุยถ้าเธอไม่สายจนเรื้อรัง |