| What is this, some sort of teen suicide pact? | เข้าไปฆ่าตัวตายรึเปล่า |
| - They're teen royalty. | -พวกเขาเป็นดาราของวัยรุ่น |
| I want to hear typical teen girl gossip! | ฉันต้องการได้ยินเรื่องประเภท เรื่องซุบซิบของวัยรุ่นน่ะ |
| Like who's the latest sexy teen idol? | ทำนองว่าใครคือ ดาราวัยรุ่นที่เซ็กซี่ที่สุด อะไรแบบนี้ |
| You're in trouble if you're still a teen in your head. | พี่ลำบากแน่ ถ้าในหัวยังคิดว่าตัวเองเป็นวัยรุ่น |
| Guess we'll just run another editorial on teen drinking. | ฉันช่วยเธอเอง ที่รัก คิดว่า... |
| An impetuous teen marriage. | แต่งแบบวัยรุ่นใจร้อน |
| It's not easy being a teen cheerleader | มันไม่ง่ายที่จะเป็นเชียร์ลีดเดอร์วัยรุ่น |
| Well, you're much older, yet you take this high school teen and turn him into a father. | แต่,ดูคุณแก่กว่า ใช่มั้ย คุณจับเค้าแล้วให้เค้าเป็นพ่อเด็ก |
| Do all those teen things you haven't had a chance to do. | ออกไปทำในสิ่งที่วัยรุ่นทำ แล้วลูกยังไม่เคยมีโอกาศได้ทำ |
