Your teenage minds are broad, eager. | จิตใจวัยรุ่นของคุณมีความกว้างกระตือรือร้น |
It was a teenage wedding and the old folks wished them well | มันเป็นงานแต่งงานของวัยรุ่นและคนชราอยากให้ดี |
They had a teenage wedding and the old folks wished them well | พวกเขามีงานแต่งงานของวัยรุ่นและคนชราอยากให้ดี |
Busy at molesting some teenage bimbo in daylight. | มั่วแต่ม่อสาวๆ ทั้งๆที่กลางวันแสกๆ |
Can we for two seconds ignore the fact that you're severely unhinged... and discuss my need for a night of teenage normalcy? | นี่เราแกล้งทำเป็นว่า พ่อไม่ได้บ้าซักสองวินาที แล้วมาคุยเรื่องที่หนูขอทำตัว เป็นวัยรุ่นปกติซักคืนได้มั้ยคะ? |
I didn't think much of it, since I thought it was just a teenage girl having some fun. | แต่ผมคงแต่งงานกับเธอไม่ได้ เพราะเธอยังเด็กเกินไป |
So just think of her behavior as that of an immature teenage girl and try to understand. | หล่อนก็เป็นซะอย่างนี้ เป็นเด็กไม่รู้จักโต ให้อภัยหล่อนด้วยนะคะ |
He said if he ever caught me smoking, he'd kill me, so in a fit of teenage rebellion... | จับได้ว่าฉันสูบบุหรี่เขาจะฆ่าฉันทิ้ง . ดังนั้นด้วยความรั้นในวัยสิบห้าของฉัน ฉันเริ่มสูบมัน แล้วฉันก็หยุดมันไม่ได้ |
It's like homemade Ouija boards and teenage seances at Halloween. | มันเหมือนกับเล่นผีถ้วยแก้วที่วัยรุ่นชอบทำกัน |
Keep reading my on-line journal for more days... in the life of a teenage gypsy. | ติดตามบันทึกออนไลน์ของฉันต่อไป |