| There's a good toy down there, and he's gonna be blown to bits in a few minutes. | ที่ถูกเอาลงไปนั่นเป็นของเล่นที่ดี และเขา จะถูกทำลายในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
| Blown to bits sounds so sudden. | เป่าไปเป็นชิ้นๆ ฟังดูกระทันหัน |
| He'll be ripped to bits and pieces! | เขาก็จะฉีกขาดเป็นชิ้นๆ |
| Even... blown to bits without the least bit of harm to their operators. | แม้แต่ส่วนผิดพลาดที่น้อยนิดที่จะเป็นอันตราย |
| shattering to bits and pieces? | . เป้นชิ้นเล็กชิ้นน้อยรึ |
| They're trying to crack the secrets of the soul by fusing biology and technology, taking bits of brain and mating them to bits of hardware. | พวกเขากำลังพยายามที่จะแตกลับ ของจิตวิญญาณ โดยการหลอมรวมทางชีววิทยาและ เทคโนโลยี การบิตของสมองและการผสมพันธุ์ ให้พวกเขาบิตของฮาร์ดแวร์ |
| You almost got yourself blown to bits protecting that woman. | คุณก็เกือบไปเหมือนกัน เป็นของสัตว์ประหลาด พวกผู้หญิงนั่น |
| If that Head Gamemaker, Seneca Crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there. | ถ้า เซเนก้า เครน ผู้คุมเกมคนเก่า มีสมองสักหน่อย... เขาควรจะระเบิดเธอเป็นจุณตั้งแต่ตอนนั้น |
| Thousands of miles from the comfort zone of your shopping malls, who sent your porge to be blown to bits in our land, or better yet. | ห่างจากโซนอุ่นใจ ที่มีห้างสรรพสินค้าของพวกคุณ เป็นพันๆ ไมล์ ผู้ที่ส่งคนจนของคุณ มาถูกระเบิดตาย ในดินแดนของเรา หรือเลวกว่านั้น |
