He went all to pieces on a particular mission. | มีภารกิจหนึ่งที่เขาล้มเหลวอย่างหนัก |
Just remember not to go to pieces when that happens. | เพียงจำที่จะไม่ไปเป็นชิ้น ๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อ |
I don't want to end up hacked to pieces in a Dumpster somewhere. | ฉันยังไม่อยากโดนฆ่าหั่นศพหรอกนะ |
! Let's say I tear you to pieces after sending them back! | เอาเป็นว่าข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ หลังจากที่ปล่อยพวกมันกลับไป! |
Unless you've been ripped to pieces! | Unless of course, you have been ripped to pieces Ripped to pieces? |
You're mad. We'll be sliced to pieces before we reach India. | นายมันบ้า เราจะแหลกเป็นชิ้นๆ ก่อนถึงอินเดีย |
Daffs! I don't want to be torn to pieces and if you think about it, neither do you. | เนเธญเธเธ?เธตเนเธเธเธเธญเธเธเธญเธเธเธงเธฑเธเธ?เนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฐ |
They'll rip you to pieces before you could blink. | พวกมันสามารถฉีกคุณออกเป็นชิ้น ๆ ก่อนที่คุณจะกระพริบตาซักอีก |
My mamma's gonna fall to pieces when she finds out. | แม่กรี๊ดแตกแน่ถ้ารู้เรื่องนี้เข้า |
Save and deliver me from all those who pursue me, or they will tear at me like a lion and rip me to pieces and there will be no one to rescue me. | ปกปักรักษาลูกจากมารร้ายด้วยเถิด ไม่งั้นมันจะมาเหมือนสิงโตฉีกลูกเป็นชิ้นๆ จะไม่มีใครช่วยลูกได้อีก |