They do not have a Ralph's up the street and a Lucky Market right around the corner who trim even closer than I do. | ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผม |
This part's red. The trim is white. | ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาว |
Now, in the back of a trim shop... if somebody wants to pay a little visit this weekend... they might find two Turbos and a 911 Slope. | หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คัน |
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails. | เหรอ? เฉพาะผู้ชายนะ อย่างกลุ่มอัณฑะน่ะเหรอ? |
I studied this. I trim it. | ผมตรวจดูทั่วบ้านแล้ว |
And trim that beard. Sao Feng would've agreed with Barbossa. | เซา เฟ็ง จะต้องเห็นด้วยกับบาบอซ่า |
Since you did so well with repairing the trim on the dead stock, | หลังจากที่เธอทำได้ดีกับไอ้พวกเสื้อผ้าที่ค้างสต็อคนั่น |
You trim yours? | คุณปัดขนคิ้วเองเลยรึเปล่า? |
You have repeatedly refused to trim the monkey tree... that spills onto your neighbor's property. | คุณไม่ยอมเล็มกิ่งต้นไม้ ที่ยื่นออกไปยังที่ดินเพื่อนบ้านคุณ |
And be down to a trim 210 for the wedding a week Saturday. Emma: | และจะเหลือ 95 โล ตอนงานแต่ง |