| - Go home and give it a tug yourself. | กลับบ้านไปเล่นว่าวเถอะไป |
| - Just tug it. | -ดึงเลยค่ะ |
| You always sucked at tug of war. | คุณแพ้ทุกที |
| All I needed to do was tug on the thread. | ฉันก็แค่เลือกจี้ใจดำให้ถูกจุด |
| After I plug my phone into the FLDSMDFR and destroy it I'll tug on the liquorice twice and you'll pull me back up, okay? | หลังจากเสียบมือถือเข้าไปในเครื่อง แล้วทำลายมัน.. ผมจะดึงแท่งชะเอมนี่สองที.. คุณก็ดึงผมกลับไป โอเค? |
| - Tug up, tug up. Okay? Ready to go? | โอเค พร้อมนะ? |
| That tug goes by a lot. I think it's answering your flags. | นั้นเป็นแรงจูงใจ ฉันคิดว่าธงของเธอนั้นมันคือคำตอบ |
| Guess you can't see the tug from there. | แต่เธออาจมองไม่เห็น แรงจูงใจพวกนั้น |
| I can't see the tug passing by from the garden. | ฉันไม่เห็นเรือผ่านจากสวนไปเลย |
| When I reach to tug on my ear, but stop myself? | ตอนผมเอื้อมไปจับหูผม, แล้วก็หยุดใช่ใหม? |
