Hey, fellows, haul in your sheet. Make it fast. | ไอ้หนู เอาเรือขึ้นฝั่ง รีบด้วย |
I'm not going to haul them up like a lot of catfish. | ผมจะไม่ลากมันมาเหมือนปลาดุก |
I'm gonna haul ass over there and get rid of that warning barrier... around the mine shaft and camouflage it. | ส่วนฉันจะไปเตรียมสุสานให้ไอ้นรกนั่น จะทำกับดักรอไว้ที่แถวๆเหมือง |
A rig big enough to haul that fat tank of gas. | รถที่ใหญ่พอจะบรรทุกน้ำมันถังใหญ่ |
Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker. | 2 วันก่อนผมเห็นรถใหญ่ พอที่จะลากน้ำมันได้ |
I deliver a rig big enough to haul that tanker you give me back my vehicle and as much juice as I can carry. | ผมเอารถใหญ่มาให้ ลากถังน้ำมันนั่นได้... ...คืนรถให้ผมพร้อมน้ำมัน เท่าที่จะเอาไปได้ |
This'll make the Air France haul look like goddamn peanuts. | ครั้งนี้เราจะรวยกันขี้แตกเลย |
Got a long, heavy haul down to the settlement. | ต้องเดินทางไกล เข้าไปในเมืองกัน |
To haul your bony ass all the way back again. | ให้ลากตูดเหี่ยวๆ ของคุณกลับไปได้แล้ว |
This time tomorrow, we haul anchor. | เอาขากล้องไป |