| The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done. | ถนนเลื้อยคดเคี้ยวอยู่เบื้องหน้าของฉัน ยังคงคดโค้งเเละวกวนดั่งเช่นเคย |
| I am turning it to the right. | ฉันกำลังหันไปทางขวา มันถูกล็อค |
| "Our town is turning into shit!" | ผมต้องคุยกับคุณนายคินท์เนอร์ เพราะมันจะกลายเป็นการเเข่งขันไป |
| I have to talk to Mrs. Kintner. Because this is turning into a contest. | คุณทำให้ท้องฟ้า กลายเป็นขี้โคลนได้ด้วย |
| You're also turning the sky into mud. | แล้วก็พวกลูกจ้างกำลังจะเปลี่ยน ห้องโถงฝึกซ้อมให้เป็นห้องนอนรวมกัน. |
| And they and the servants are turning the practise hall into a dormitory. | - เขาทำงานหนักไป จนเกือบจะบ้าแล้ว |
| - He's over the edge. He's turning into jell-o. | เยี่ยม แชมเบอร์ ตอนนี้นายเป็นอีตุ๊ดด้วยแล้ว! |
| Great, Chambers, now you're turning pussy, too! | ไม่ใช่อย่างนั้นแน่ครับ สำหรับผมที่สำเร็จจากฮาร์วาร์ด... |
| It's not as if I was turning away Harvard graduates. | โจนาธาน, คุณคงจะแกล้งให้ฉันตกใจเล่น ๆ ใช่ไหม? |
