| So did you, uh, get the name on the vamp who called it in? | แล้ว อ่า คุณรู้ชื่อไหม แวมไพร์ที่โทรมา? | 
| - I knew a girl who knew this girl, who did vamp blood during Greek Week. | - หนูรู้จักคนนึงอ่ะ มันกินเลือดแวมไพร์ | 
| They drink Tru Blood to keep their supply up, and they keep a bodyguard there in case the vamp gets a little too frisky. | พวกนี้ดื่มทรูบลัดเพื่อให้อยู่รอด พวกนี้จะมีบอดี้การ์ดไว้เผื่อแวมไพร์นั่นคลั่งขึ้นมา | 
| I know, but if she didn't spend her nights off at that vamp bar in Shreveport, she still would be. | รู้จ้ะ แต่ถ้าดอว์นไม่ไปเที่ยวที่บาร์แวมไพร์ ในชรีฟพอร์ท ก็คงไม่ลงเอยแบบนี้หรอก | 
| I never knew vamp blood could do something like this to you. | ผมไม่เคยรู้ว่าเลือดแวมไพร์จะทำได้ บางอย่างที่เกิดขึ้นกับคุณ. | 
| Get a vamp to pay for laser. | ต้องหาผีดูดเลือดซักตัวมาจ่าย ค่ายิงเลเซอร์ให้ซะแล้ว | 
| Figured a pretty girl like you'd have a vamp running off to her rescue. | สาวสวยอย่างเธอคงจะ มีแวมพ์วิ่งมาช่วย | 
| You'll rock her world so hard with your vamp sex, | คุณจะเขย่าโลกของเธอด้วย เซ็กซ์แบบแวมไพร์ | 
| Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them. | ปล่อยพวกเธอไปเถอะ ให้เอาแวมพ์ไปด้วย | 
| Maybe this vamp still has some blood left in him. | อาจจะยังมีเลือดแวมพ์เหลืออยู่ |