ความหมายของคำว่า "warm"
(ADJ) อุ่น อบอุ่นสบาย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) lukewarm; tepid; (ADJ) ที่ทำให้อุ่น ที่ป้องกันความหนาวเย็น (ADJ) ที่เป็นมิตร ที่มีไมตรีจิต (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) cordial; friendly; gracious; (ADJ) ที่เต็มไปด้วยอารมณ์รุนแรง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) passionate; (ADJ) ที่มีความกระตือรือร้น (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) ardent; enthusiastic; fervent; (ADJ) ที่โกรธได้ง่าย ที่อารมณ์เสียง่าย (ADJ) (สี) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นสบาย (เช่น สีแดง สีเหลือง) (VT) ทำให้อุ่นขึ้น ทำให้อบอุ่น (VI) อุ่นขึ้น (VT) ทำให้มีความสุข (VI) มีความกระตือรือร้น (VI) มีความเป็นมิตร มีไมตรีจิต, มีความรู้สึกชอบพอ (N) สถานที่ที่อบอุ่น (N) การทำให้อุ่นขึ้น (ADJ) ที่เกือบจะเดาถูก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกือบจะตอบถูก |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| The water's so warm here that I could stay in all day. | น้ำที่นี่อุ่น ฉันอยู่ได้ทั้งวันเลย |
| He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing. | เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ |
| So in your own mind, this warm friendship still prevails? | {\cHFFFFFF}ดังนั้นในใจของคุณเองอบอุ่นนี้ มิตรภาพยังคงพัด? |
| Let's warm up. | มาอุ่นเครื่องกัน. |
| And something warm to come to | และกลับไปยังความอบอุ่น |
| Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ |
| Maybe we'll just warm things up a little around here. | Any way we can fix it? |
| I'll keep something warm for him. | ดิฉันจะเก็บอาหารอุ่นๆ ให้ไว้เขาค่ะ |
| Let's have a nice warm welcome for Steven Gold. The comedy of Steven Gold! | กรุณาปรบมือต้อนรับสตีเว่น โกลด์ |
| All right. Well, go warm up. | เอาล่ะ ไปอุ่นเครื่องได้ |