| Don't expect too much cooperation from this crew. | ความร่วมมือมากเกินไปจาก ลูกเรือนี้ |
| - Dr. Logan, we are losing the cooperation of the men. | - ดร.โลแกน พวกนั้นไม่ให้ความร่วมมือกับเราแล้ว |
| This was said to be an impossible problem to solve because it's a global environmental challenge requiring cooperation from every nation in the world. | มันเคยถูกบอกว่าเป็นปัญหาที่เป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไข เพราะมันเป็นความท้าทายทางสิ่งแวดล้อมโลก ที่ต้องการความร่วมมือจากทุกๆชาติในโลก |
| Once again, I have pledged our full cooperation and resources, so let's make him feel at home. | อีกครั้ง ผมให้สัญญาว่า เราจะให้ความร่วมมือและข้อมูลเต็มที่ ดังนั้น ทำให้ท่านรู้สึกเหมือนบ้านด้วย |
| Because every time an informer finds himself in front of a judge, a secret letter stands witness as to the cooperation and efficiency-- | เพราะทุกครั้งที่คนให้ข่าว... .... ต้องเผชิญหน้ากับศาล เจ้าจดหมายลึกลับ.. |
| Jabba's cooperation is crucial to the war effort. | ความร่วมมือของแจ๊บบ้าเป็นเรื่องสำคัญในสงครามนี้ |
| I'm resurrecting the foundation, Michael. We will be working in cooperation with the FBI. | ผมกำลังจะฟื้นมูลนิธิขึ้นมาใหม่นะไมเคิล จะทำงานร่วมกับ FBI |
| Now, you'll get full cooperation from my office. | ตอนนี้นายต้องร่วมมืออย่างเต็มรูปแบบ ที่ออฟฟิศของฉัน |
| Your cooperation is all that's required. | กรุณาให้ความร่วมมือด้วยครับ.. คุณ |
| Your cooperation will assure his safety. | ความร่วมมือของคุณจะยืนยันความปลอดภัยของเขาได้ |
