| I have a particular attachment to it. | ฉันมีสายสัมพันธ์กับมัน |
| - Yeah. So, uh, what is it, like, Will has an attachment disorder? | ใช่ แล้วเอ่อ มันเป็นยังไง วิลล์มีความผิดปกติทางจิตติดมาด้วยไหม |
| I was selected for the emotional attachment he had for my model number due to his boyhood experiences. This aided in my infiltration. | ผมถูกเลือกจากเหล่าหุ่นยนต์ เพราะความทรงจำที่คุณมี ในวัยเด็ก |
| Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One. | บรรพบุรุษของคุณทั้ง 5 / จากที่เราทำนายไว้ เต็มใจจะยอมรับกระบวนการนี้ เพื่อเติมเต็มภารกิจของผู้ปลดปล่อยให้สมบูรณ์ |
| It's the attachment that keeps a couple together | มันเป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตคู่ไปกันรอด |
| I realised his attachment was deeper than hers. | ผมรู้ว่าความรักของเพื่อนผม นั้นลึกซึ้งกว่าของพี่สาวคุณ |
| A love relationship contains strong attachment for each | แต่สัมพันธภาพแห่งความรักก็สร้างความเข้มแข็งหรืออ่อนแอ |
| It seems my brother's developed some sort of emotional attachment to this painting. | ดูเหมือนว่าน้องชายผมคงจะฝังใจอะไรกับภาพนั้น |
| You know attachment is not acceptable for a Jedi. | เจ้าก็รู้ การยึดติด เป็นสิ่งที่เจไดยอมรับไม่ได้ |
| In these cases we put attachment of the collateral. | แล้วรู้ไหม กรณีการยึดทรัพย์แบบนี้ เราต้องยึดทรัพย์สินทั้งหมดที่มี |