| Now get below and get them crates ready. | ขณะนี้ได้รับด้านล่างและได้รับ มันพร้อมลัง |
| I suppose Mrs. De Winter went below for something and a squall hit the boat with nobody at the helm. | ผมว่าคุณนายเดอ วินเทอร์คงลงไปข้างใต้เรือ ตอนที่เรือเจอกับพายุ โดยที่ไม่มีใครคอยบังคับเรือไว้ |
| And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks. | และเขาก็แล่นขึ้นไปบนแพทช์ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกรวดหินด้านล่าง |
| I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par... | ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน |
| "... from below and above. | ทุกอย่างใต้เอวย่อมสึกหรอ |
| "From below and above. Can't you see she's sick? | เอาไอ้นั่นลงไปเเล้วก็ผูกให้เเน่นนะ |
| Everything below the waist is kaput! | เขาโดนกัดช่วงล่างขาด |
| Take that stuff down below and you lash it secure, all right? | เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. |
