I could go on, but I'd probably bore you. | ผมเล่าต่อได้นะ แต่มันอาจทำให้คุณเบื่อ |
I hope I didn't bore you last night. | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้เจาะคุณเมื่อคืนที่ผ่าน |
You did not bore me. | คุณไม่ได้เบื่อฉัน |
That's one way to fall asleep. Those stories bore even me. | อาจจะช่วยให้หลับได้นะ เพราะขนาดกระหม่อมยังเบื่อเลย |
- It doesn't bore you? | คุณไม่เบื่อหรือ? |
Well, I'm just glad I didn't bore you. | คุณไม่เบื่อที่ฉันเล่าก็ดีใจแล้วค่ะ |
I hate these ball shows. They bore me to tears. | ฉันเกลียดงานราตรีนี่จริง ทำให้ฉันเบื่อจนน้ำตาไหล. |
I don't wanna bore you with it. | ไม่อยากจะให้คุณเสียเวลามาฟังหรอกครับ |
- You're actually starting to bore me now. | - คุณจริงเริ่มที่จะเบื่อฉันตอนนี้ |
Why are you staring at me like that? You'll bore a hole in my face. | ทำไมมองพี่อย่างนั้นล่ะ เธอเบื่อพี่แล้วเหรอ |