I thought you were some cheap hustler Johnny was running in. | ฉันคิดว่าคุณเป็นนักธุรกิจบางอย่างราคาถูกจอห์นนี่ได้รับการทำงานใน |
Gonna stay alive and ante up, gonna play it cheap and be on welfare the whole winter. | อยากมีชีวิตปกติสุขก็ต้องยอมจ่าย... ถ้าขี้เหนียวก็ได้ขอรัฐบาลกิน ทั้งหน้าหนาวเเน่ |
A cheap idea that only low class humans would think of. | ไอเดียโง่ๆ เท่าที่มนุษย์จะคิดได้ |
Suck my fat one, you cheap dime-store hood. | มาดูดหำฉันสิ ไอ้เด็กอัธพาลร้านโชว์ห่วย |
That cheap cigarette hijacker. | ไอโจรกระจอกห้าร้อย |
Oh, it's just so cheap and tawdry. | มันช่างดูราคาถูก แต่ก็ฉูดฉาด |
And this color of hers, it's from that cheap black dye she's been using at home. | แล้วที่ผมเธอสีแบบนี้ ก็เพราะใช้แต่ยาย้อมผมถูกๆที่บ้าน |
But I will not have her buy you for such a cheap price. | แต่แม่จะไม่ยอมให้เธอมาซื้อ ตัวลูกไปในราคาถูกๆหรอก |
Okay, I know it was a cheap shot, but I feel so much better now. | โอเค พอคุยเจ๊าะแจ๊ะเสร็จ ฉันรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย |
There's cops all over me, man, like a cheap suit. | ตำรวจตอมผมยังกะแมลงวัน |